Sabtu, 5 November 2016

Usman Awang: 50 tahun di dunia sastera

ARKIB : 29/10/1998
KALAU tanpa pementasan teater puisi Dari Bintang Ke Bintang pada November ini, tentunya tidak ada satu acara pun yang diadakan bagi merayakan ulang tahun ke-50 Sasterawan Negara, Datuk Usman Awang dalam kesusasteraan Malaysia.

Kalau mengambil kira Korban Tanah Air sebagai puisi pertamanya, pada 7 November ini genap 50 tahun Usman Awang menggunakan sastera sebagai wadah perjuangan nasionalisme dan kritikan sosial.

Korban Tanah Air ada signifikannya dalam kesusasteraan tempatan. Malah berhubung rapat dengan gerakan nasionalisme yang turut melibatkan golongan penulis.

Tentunya 50 tahun satu jangka masa yang cukup panjang bagi seorang karyawan untuk memperlihatkan konsistensi dalam karya-karya mereka. Dalam ruang waktu itu tentu sahaja menuntut beliau merentasi pelbagai pertembungan ideologi, milieu sosial dan perubahan politik.

Barangkali kerana Usman Awang bukan daripada kalangan orang politik, maka ideologi dan prinsip perjuangannya tetap sama. Karya Usman Awang terus tajam seperti tajamnya sepit ketam dalam puisi Benarkah Ketam Mengajar Anaknya Berjalan Betul?

Tetapi setakat ini belum ada acara sastera yang membincangkan secara serius puisi-puisi Usman Awang sempena ulang tahun ke-50 ini.

Usman Awang bukan sahaja Angkatan ASAS 50 memperjuangkan kemerdekaan malah terus memainkan peranan menjadi pemerhati terhadap kemelut politik dan sosial yang memberikan kesan kepada masyarakat bawahan pada dekad-dekad selepas 50-an.

Mujur Fauziah Nawi mengambil inisiatif mementaskan puisi-puisi Usman Awang. Inilah acara bagi seorang Sasterawan Negara yang perjuangannya merentasi sempadan geografi, politik dan bangsa.

Pementasan ini setidak-tidaknya memperlihatkan ada kalangan generasi baru yang masih melihat sumbangan sasterawan yang pernah merentasi beberapa zaman yang penuh traumatis. Tetapi itu sahaja belum cukup untuk melihat kembali pemikiran dan sumbangan Usman Awang dalam waktu yang cukup panjang itu.

Sewajarnya ada usaha untuk membawa masyarakat menelaah puisi seperti Keranda 152 yang melontarkan kritikan berani terhadap isu bahasa Melayu dalam konteks hari ini.

Tulisan Usman dalam Keranda 152, ''Anak Melayu/panas dadamu membakar baju/kita arak keranda 152/ke tanah perkuburannya di Parlimen.'' Usman menyentuh pelbagai tema; politik, sosial, keluarga, kemanusiaan dan antarabangsa. Beliau memanifestasikan kemanusiaan dalam Surat Masyarakat Gagak kepada Datuk Bandar ekoran kempen menembak gagak pada tahun 1972 dulu.

Atau secara sinis menyingkap jurang dalam masyarakat dalam Penjual Pisang Di Kaki Lima, putar belit orang politik dalam Pak Utih atau kasih sayang yang tidak bersempadan dalam Ke Makam Bonda.

Naskhah teater Matinya Seorang Pahlawan pula dianggap keberanian Usman Awang mengangkat Jebat sebagai simbol wira. Inilah karya yang digunakan oleh Usman Awang untuk mengubah pemikiran masyarakat kepada suatu yang luar daripada kebiasaan.

Tetapi malangnya ulang tahun ke-50 ini semacam tidak dipedulikan oleh organisasi tertentu. Apakah ini memperlihatkan sasterawan dekad 90-an menjengah alaf baru dengan meninggalkan landasan yang dibina oleh mereka yang seangkatan dengan Usman Awang?

Apa pula peranan yang dimainkan oleh media elektronik tempatan untuk memanfaatkan sastera untuk membangunkan pemikiran masyarakat? Setakat ini belum ada rancangan yang khusus melihat karya Usman Awang secara retrospektif di TV atau radio.

Apakah ini kerana Usman Awang bukan P. Ramlee yang diberi ruang yang cukup luas untuk kembali ke tengah masyarakat. Atau bukan Ziana Zain yang majlis perkahwinannya seolah-olah menjadi isu nasional hingga berbulan-bulan lamanya.

Usman Awang tentunya tidak mahu dijulang-julang seperti orang politik untuk sentiasa berada di mata masyarakat. Tetapi ini tidak bererti beliau harus dilupakan atau karya-karyanya tidak perlu ditelaah untuk melihat relevan dengan kemelut politik, sosial dan kemanusiaan semasa.

Dua dekad lalu, dalam puisi Mereka Telah Bangkit, Usman menulis tentang satu kebangkitan. Memang puisi-puisi Usman sering membangkitkan kesedaran dan keyakinan. ''Mereka telah bangkit/dari buku yang dibacanya/dari tembok yang melindunginya/dengan bendera dan lilit kepala'' (Mereka Telah Bangkit 1967)

Puisi Usman Awang perlu terus dibaca kerana ia relevan dengan semua zaman dalam semua situasi.

E-mel: kuseman@pc.jaring.my

Oleh: KU SEMAN KU HUSSIEN

Sumber-Artikel Penuh: http://ww1.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=1998&dt=1029&pub=Utusan_Malaysia&sec=Rencana&pg=ot_04.htm#ixzz4P8LqVrFi © Utusan Melayu (M) Bhd

Tiada ulasan:

Catat Ulasan